Праведные братья - Освобожденная мелодия
Алекс Норт – Хай Зарет, 1955 г.
Перевод Игоря Дадашева, 2020 г.
О, малыш, родная,
Соскучился до слез.
Давно встречи жду.
Ведь вечность нам разлукою,
И время лечит все.
Ты все ль еще моя?
Люблю тебя!
Люблю тебя!
Дай Бог тебе – любви!
Реки в океан по одной, по одной
Устремляются к любви.
Реки шепчут вслед: «Жди меня, жди меня!
Я вернусь домой, жди меня!».
Righteous Brothers - Unchained Melody
Music by Alex North, lyrics by Hy Zaret.
Oh, my love, my darling
I’ve hungered for your touch
a long lonely time
And time goes by so slowly
and time can do so much
are you still mine?
I need your love
I need your love
God, speed your love to me
Lonely rivers flow to the sea, to the sea
to the open arms of the sea
lonely rivers sigh ‘wait for me, wait for me’
I’ll be coming home wait for me
https://www.youtube.com/watch?v=ZoEwR9_Sy_M
Righteous Brothers - Unchained Melody
© Copyright: Игорь Дадашев, 2020
Свидетельство о публикации №120091102798
Свидетельство о публикации №120091102798
Рецензии