Аркадий Букетов-Сайн
Родная сторона - мои крылья
Будто ласковая песня -
Родина, мой отчий дом.
Счастлив, что родился здесь я.
Станешь ты моим крылом.
Волнами играет нива.
Долго я любуюсь ей.
Солнце в небе - словно диво,
Радость для деревни всей.
Небо - колокольчик звучный,
Жаворонок песнь поёт
О хлебах густых и тучных,
Где он гнездышко совьёт.
Манят чистые озёра
Тёплой, мягкою водой.
Призывают синим взором
В них очиститься душой.
У воды кулик встречает,
Как хозяин, очень рад.
Волны небо отражают,
Блики серебром блестят.
Я в берёзовую рощу,
Словно в светлый храм, вхожу...
Мой исток добра - дом отчий,
Здесь поддержку нахожу.
Молодость всегда прекрасна.
Дважды не придёт, смирись.
Берегите своё счастье -
Лучезарной будет жизнь.
Будто ласковая песня -
Родина, мой отчий дом.
Счастлив, что родился здесь я,
Вырос под его крылом.
Перевод с мар.Анна Бовт
Родная сторона - мои крылья
© Copyright: Анна Бовт, 2020
Свидетельство о публикации №120091102597
Свидетельство о публикации №120091102597
Рецензии
Доброе утро, Анна! Вы выдаёте шедевры. Красиво.. Всё надо в этом мире пережить, чтоб как следует оценить. Богата Мать Россия дарами.. Мы ценим это? Едва ли..
Естава 13.09.2020 10:18 • Заявить о нарушении
Естава 13.09.2020 10:18 • Заявить о нарушении
Спасибо, Естава, это всего лишь мой перевод чужого стихотворения. Но мне приятна Ваша оценка.
С уважением -
Анна Бовт 13.09.2020 11:33 Заявить о нарушении
С уважением -
Анна Бовт 13.09.2020 11:33 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.