Красимир Георгиев в моём переводе

  ЖИЗНЬ ПОЛНА СТРАДАНИЙ
Нет правды. Жизнь полна страданий.
На брата руку поднял брат.
Нет к павшим жалости.
К сочувствию - желаний.
Народ без чести и свободы - раб.

        ПАНИКА
Из страха паника родится,
Чтоб жертвой страшной насладиться.

РАЗГОВОР КРАСИМИРА С ЖИЗНЬЮ

ЖИЗНЬ:
Я очень многих повидала
И не таких, как ты, ломала.
КРАСИМИР:
И я немало повидал,
Но лишь мудрей и крепче стал.
Сломать меня потуги брось.
Я для тебя - как горлу кость.
      


Рецензии
СПАСИБ☼!
Счастья и удачи во всём, друже Дмитрий!
🌻
С братским поэтическим теплом,
Красимир

Красимир Георгиев   03.02.2024 12:46     Заявить о нарушении
Красимир, спасибо.

Дмитрий Павлов 3   06.02.2024 13:49   Заявить о нарушении
На это произведение написано 28 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.