22-23. Беседы с Омаром Хайямом. Итоги!

Дорогие друзья, подведём итоги!

На этот раз, у нас был совмещённый конкурс, в котором мы переводили ДВА рубаи, 22-й и 23-й.
Поэтому, призовые места  в этот раз будут в «объединённом» варианте, исходя из ОБЩЕЙ картины результатов.

Итак, результаты хорошо видны в таблице, а я сообщу некоторые подробности и дам разъяснения.

На конкурс поступили следующие произведения:

1. Агата Кристи 4 - 22-я Беседа с Омаром Хайямом - http://stihi.ru/2020/08/14/4613
2. Яна Тали - "22-я Беседа с Омаром Хайямом" http://stihi.ru/2020/08/15/2666
3. Арканум Вивум - "22-я беседа с Омаром Хайямом" http://stihi.ru/2020/08/14/44
4. Марина Вишнякова - "22-я Беседа с Омаром Хайямом" http://stihi.ru/2020/08/19/9229
5. Элла Бикеева "22-я Беседа с Омаром Хайямом" http://stihi.ru/2020/08/22/3745
6. Евгений Аксельрод "Рубаи. По мотивам Омара Хайяма 22" http://stihi.ru/2020/08/21/5021
7. Людмила Кикалова - "22-я Беседа с Омаром Хайямом" http://stihi.ru/2020/08/22/6679
8. Сергей Носов-Ужгородский - "Беседы с Омаром Хайямом 22" http://stihi.ru/2020/08/23/4236
9. Татьяна Мерзлякова-2 - "22-я Беседа с Омаром Хайямом" http://stihi.ru/2020/08/25/2662
10. Ольга Светова - "Беседы с Омаром Хайямом-22" http://stihi.ru/2020/08/25/3812
11. Людмила Ревенко - 22 беседа с О.Хайямом - http://stihi.ru/2020/08/26/1359

Список поступающих произведений по рубаи-23:

12. Агата Кристи 4 - 23-я Беседа с Омаром Хайямом - http://stihi.ru/2020/08/14/4682
13. Яна Тали - "23-я Беседа с Омаром Хайямом" http://stihi.ru/2020/08/18/9424
14. Элла Бикеева "23-я Беседа с Омаром Хайамом" http://stihi.ru/2020/08/22/7209
15. Людмила Кикалова - "23-я Беседа с Омаром Хайямом" http://stihi.ru/2020/08/22/6886
16. Сергей Носов-Ужгородский - "Беседы с Омаром Хайямом 23" http://stihi.ru/2020/08/24/5366
17. Татьяна Мерзлякова-2 - "23-я Беседа с Омаром Хайямом" http://stihi.ru/2020/08/25/2849
18. Людмила Ревенко - 23 беседа с О.Хайямом - http://stihi.ru/2020/08/25/1633
19. Евгений Аксельрод - "Рубаи. По мотивам Омара Хайяма 23" http://stihi.ru/2020/08/26/4326

От голосования отказался один из участников – Людмила Кикалова. Поэтому, её произведения сняты с конкурса и в таблице не отображены.

Наши победители:

1-е место (400 баллов) - 19. Евгений Аксельрод - "Рубаи. По мотивам Омара Хайяма 23" http://stihi.ru/2020/08/26/4326

2-е место (по 350 баллов) –
6. Евгений Аксельрод "Рубаи. По мотивам Омара Хайяма 22" http://stihi.ru/2020/08/21/5021

3-е место (300 баллов) - 16. Сергей Носов-Ужгородский - "Беседы с Омаром Хайямом 23" http://stihi.ru/2020/08/24/5366

По 22-му рубаи, лучший перевод у автора Арканум Вивум. Поскольку его полное произведение не вошло в число победителей, то ему присуждается поощрительный приз 150 баллов. Лучший ответ принадлежит победителю.
По 23-му рубаи, лучшие переводы и ответы принадлежат победителям.

Поздравляем наших призёров и  желаем новых успехов!

Всем участникам – большое СПАСИБО! Желаем не терять азарта и желания добиться победы!

До следующей встречи!

Ведущая Анна-Верба

++

Призы вручены:

3009 07.09.2020 17:11 Перевод автору Евгений Аксельрод -765
3007 07.09.2020 17:07 Перевод автору Сергей Носов-Ужгородский -306
3006 07.09.2020 17:06 Перевод автору Арканум Вивум -153

++