Неаполитанские песни

"Che bella cosa na jurnata 'e sole!" —*
Пою сегодня весело с утра
И ясно вижу город тот далёкий:
"O dolce Napoli"* — улыбчива земля!

Как сча́стливо слили́сь когда-то вместе
Природа, человек и благодать
В Неаполе, где парусник и песни
Неслись легко — железный век встречать!

(07.09.2020г.)


*O sole mio (Мое солнце, 1898) музыка Эдуардо ди Капуа, слова Джованни Капурро
*Santa Lucia (Санта Лючия, 1848) музыка Теодоро Коттрау, слова Энрико Коссовича


Рецензии