Когда я лез на шпиль церквушки,
Не встретил ни одной девчушки.
Одни только дурни попадались,
Все лезли зачем-то шумели, толкались.
Толпа собралась на загляденье
Кто ликом был бел, а кто почернее
Иной как имбирное печенье.
Всех манит дурней высота.
Оттуда краше красота!
IN THE OLD CHURCH STEEPLE
As I was going up the old church steeple
I met a crowd of crazy people;
Some were white, and some were black,
And some were the color of ginger-snap.
Голос переводчика тут:
https://youtu.be/PYkMkAhCc5A
Photo by Robin Ooode on Unsplash
На шпиле колокольни. Сказки матушки гусыни
© Copyright: Константин Покорский, 2020
Свидетельство о публикации №120090600189
Свидетельство о публикации №120090600189
Рецензии