Yes или ja?

В университете идут вступительные экзамены.
Абитуриенты и их группа поддержки толпятся во дворе,
у задней, противоположной парадному входу
в здание, двери.

Студенты, проучившиеся уже несколько лет, стоят на входе
и по списку вызывают на экзамены:

- факультет журналистики. Испанский язык - 10 человек!
Абитуриенты по своей очереди ходят.

- Французский язык - 10 человек!
И эти абитуриенты входят.

Волнение, напряжённость нарастают, кажется, самообладание
у всех просто на пределе!

Студенты делают свои объявления, впускают по десять человек
на экзамен, означенных в их списках факультетов - исторический,
биолого-почвенный и других.

Наконец, называют юридический. Это самый престижный на то время
факультет. Создалась почти давка, но тишина стоит всеобщая.

В первых рядах трётся милиционерчик - молоденький, плюгавенький,
в широченной форменной фуражке младший сержант.
Даже при такой многочисленности народа, на него обратили внимание.

- Юридический факультет! - выкрикивает студент -
немецкий язык! Десять человек!

Милиционерчик просто локтями проталкивается ко входу.

Студент тоже обратил на него внимание, спросил:

- Вы на немецкий?

- Йес! - громко и как-то пискляво ответил он на... английском...

Толпа взорвалась от смеха... На некоторое время напряжение
спало, будто открыли стравливающий пар клапан.


Рецензии
Машинально,словно на "репите" сказал студент...Да,"приучили" нас американцы,а может и "приручили"!Фильмами,песнями..."Ихний слэнг" уже влез в душу...И,наверное,никуда от него не деться...Ох,уж эти времена и нравы!Учись говорить либо "ja",либо на родном языке...а не то засмеют!!!
Дарья Михайловна,понравилась проза!
С теплом,

Александр Политкин   30.08.2020 17:52     Заявить о нарушении
А вот это вот милое "I love you",или непонятное "ich liebe dich"...Что красивше звучит?Конечно же,"yes"!!!
Я ж говорю,"приучили"...

Александр Политкин   30.08.2020 18:15   Заявить о нарушении
Сашенька! А по мне - "Я люблю тебя" звучит напевно, красиво.
А эти лав-гав, либе... расты... Кошмар!

Спасибо! Отзыв хорош и Вам я рада,

Дарья Михаиловна Майская   30.08.2020 18:52   Заявить о нарушении
Согласен! )))
Нет ничего ближе и роднее "Я тебя люблю!"

А за принятие благодарю!!!Очень рад!

Александр Политкин   30.08.2020 19:03   Заявить о нарушении

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →