Украинский Гарик 761

Український Ґарик 761



                Оригінал
Любую кто собрал коллекцию,
её холопы и фанаты —
глухую чувствуют эрекцию,
чужие видя экспонаты.
              І. Губерман.


Поетичний переклад

Хто будь-яку зібрав колекцію,
її холопи і фанати —
глуху відчують враз ерекцію,
чужі узрівши експонати.


Рецензии