Соловей весёлый, пой,
Выводи рулады:
Расцветут цветы с тобой,
Звонкой трели рады.
Пой с весной, как я пою! –
Скоро, в зное лета,
Понесёшь ты боль свою
Молча до рассвета.
Die Nachtigall
Schlage, schlage Nachtigall,
Alles, alles lauschet;
Schlage, dass des Liedes Schall
Durch die Blueten rauschet.
Schlage, noch ist Fruehlingszeit,
Bald sind heisse Tage;
Dann musst du dein Weh und Leid
Tragen ohne Klage.
Генрих Боне 1813-1893. Соловей
© Copyright: Юрий Куимов, 2020
Свидетельство о публикации №120082902486
Свидетельство о публикации №120082902486
Рецензии