Из Чарльза Буковски - ответ на записку на комоде

                Чарльз Буковски


                ответ на записку на комоде:


                цена солнца - гниющий чёрный тюльпан
                и король на коленях
                и мальчик что родился без глаз
                и котёнок без птички,
                нет ничего кроме бечёвки
                и ожидания
                и шлюх окунающих в яд сердца,
                и опустошения и изнурения
                и наслаждения и поцелуя сифилиса,
                стягивайте виноградные лозы
                к разбитым ногами бутылкам,
                я опять говорю:
                ха ха ха гиганты
                гигантское солнце
                это я, гигант. наше солнце
                этим вечером
                без него самого
                без тебя туфлям твоим одиноко
                и я в одиночестве жарю стейки и пью пиво
                и слушаю Вагнера
                цена солнца,
                цена солнца,
                и мне наплевать если ты никогда не вернёшься.


                from  "Betting on the Muse"
               
                27.08.20


     answer to a note on the dresser:

the price of the sun is the tulip rotting black
and the prince on his knees
and a boy born without eyes
and a kitten without a bird,
nothing but twine
and waiting
and whores dipping hearts in poison,
and exhaust and exhaustion
and the bliss and the kiss of syphilis,
drag down the vines
the broken-foot bottles,
I keep saying
ha ha ha the giants
the giant sun
am I, the giant. our sun
tonight
without sun
your shoes alone without you in them
and I alone frying steaks and drinking beer
and listening to Wagner
the price of the sun,
the price of the sun,
and I don’t give a damn if you never come back.






               


Рецензии
Интересно, что же такое было в этой записке, что так распалило бедного поэта?!
Всё смешал: и низменное и святое. Коктейль бомбический!
С теплом, Тая.

Таисия Ордин   28.08.2020 11:18     Заявить о нарушении
Спасибо, Тая!В молодом возрасте многие поэты склонны к авангарду(тот же Маяковский, Хлебников, Кирсанов и представители различных "измов", - Хэнка сия чаша не миновала и результат мы можем теперь видеть своими глазами!С теплом, Юра.

Юрий Иванов 11   28.08.2020 19:55   Заявить о нарушении