Мадам Трот и её кот,
Или кот с Мадамой Трот,
Сели до обеда,
Чтоб завести беседу.
Друг напротив дружки,
Словно две подружки.
Говорит коту Мадам,
Я вопрос тебе задам.
Сможешь ли ты киса
Изловить мне крысу.
Иль к примеру мышку,
Что кусает пышки.
Мурр, сказала киска,
Сперва сметаны миску.
DAME TROT AND HER CAT
Dame Trot and her cat
Sat down for a chat.
The dame sat on this side
And Puss sat on that.
“Puss,” says the Dame,
“Can you catch a rat
Or mouse in the dark?”
“Purr,” says the cat.
Мадам Трот и её кот. Сказки матушки гусыни
© Copyright: Константин Покорский, 2020
Свидетельство о публикации №120082500061
Свидетельство о публикации №120082500061
Рецензии