82. Фальшь слов своих считают вдохновеньем...
Не связана ты с Музой моей браком
и, без стесненья, можешь принимать
стихи других, покрытых лести лаком,
в которых шарм твой стали прославлять.
Согласен, не смогли мои сонеты
дать полотно, достойное тебя,
теперь ты ценишь от других портреты –
в них восхвалений громкая пальба!
То, что прекрасно, украшать излишне,
но в раже поэтических потуг,
банальность представляют даром свыше…
а я надеюсь, ты поймёшь, кто друг.
Мой стих фигур риторики лишён –
он с правдой, а не с лестью обручён!
……………………………….
В 82 - 86 сонетах Шекспир развивает впервые прозвучавшую в 78 - 80-м сонетах тему неприязни и ревности к появившимся соперникам – поэтам, всевозможно варьируя доводы и пытаясь вернуть своё положение, доходит в 87-м до предложения прекратить отношения, которое несколько смахивает на шантаж. Так или иначе, но близкие отношения продолжались ещё не меньше двух лет….
Свидетельство о публикации №120082405441
Блестяще всё передал, великолепный, как всегда, сонет по мотивам.
Доброго и прекрасного тебе дня! :)
Владимир Белик 06.12.2024 11:00 Заявить о нарушении
Абель Алексей 06.12.2024 18:42 Заявить о нарушении