Золотом и жемчугами
Ослепляя мне глаза,
Мир открыт в извечном гаме,
Как изысканный базар.
Если мог, прельщённый миром,
Я б доверился судьбе:
Взял тебе кольцо с сапфиром, –
Твоё сердце взял себе.
Erste Liebe
Voll von Gold und edlen Stoffen,
Von Juwelen wunderbar
Liegt die weite Welt mir offen,
Als ein praechtiger Basar.
Koennt’ ich, was ich wollte, waehlen,
Waehlt ich wohl fur mich und dich:
Dir die Perlen und Juwelen
Und dein Goldnes Herz fur mich.
Герман Лингг 1820-1905. Первая любовь
© Copyright: Юрий Куимов, 2020
Свидетельство о публикации №120082306488
Свидетельство о публикации №120082306488
Рецензии