The Rasmus - Livin In A World Without You

– Живу в мире без тебя –

Как могло так произойти,
Что твой поцелуй смог меня отравить?
К постели твоей сорок дней и ночей
Я был, словно заложник, прикован!

Жажда свободы еще жива во мне!
Жизнь в том мире, где тебя нет…

Призналась, малышка,
Одна ты – пустышка!
Я смог все понять по глазам,
Как сладко лгала ты!

Кто-то в открытом окне появился,
В небо смотря,
Что не станет опять голубым!

Ооооу, в мире, где тебя нет,
Свет вижу я –
Здесь ты больше не нужна мне!

Ооооу, к свету устремляюсь!
Я без тебя
В этом мире оживаю!

Как могло так произойти,
Что твой поцелуй смог меня отравить?
К постели твоей сорок дней и ночей
Я был, словно заложник, прикован!

Жажда свободы еще жива во мне!
Жизнь в том мире, где тебя нет…

Меня ты хранила…
Забрав все, забыла!
И снова, лишь ради игры,
Пыталась с пути сбить!

Но вот уже я бегу прочь из сада
В прошлое прямо –
Свободу так смог обрести!

Ооооу, в мире, где тебя нет,
Свет вижу я!
Здесь ты больше не нужна мне!

Ооооу, к свету устремляюсь!
Я без тебя
В этом мире оживаю!

Как могло так произойти,
Что твой поцелуй смог меня отравить?
К постели твоей сорок дней и ночей
Я был, словно заложник, прикован!

Жажда свободы еще жива во мне!
Жизнь в том мире, где тебя нет…

Как могло так произойти,
Что твой поцелуй смог меня отравить?
К постели твоей сорок дней и ночей
Я был, словно заложник, прикован!

Жажда свободы еще жива во мне!
Жизнь в том мире, где тебя нет!

Ооооу, в мире, где тебя нет,
Свет вижу я!
Здесь ты больше не нужна мне!

Ооооу, к свету устремляюсь!
Я без тебя
В этом мире оживаю!

Без тебя я оживаю!
Без тебя я оживаю!
Без тебя я оживаю!
В этом мире оживаю!