Поцелуй

Рина Феликс
Поцелуй



Как я ждала его поцелуя...
Как представляла его...
Птицей несчастной себя считала...
Где ты, желанный Юг?

Любит... уверена... Но...
Почему же сердце мое грустит?
Поцеловал... И странно...
Сердце мое молчит...



РИНА ФЕЛИКС



The Kiss

I hoped that he would love me,
And he has kissed my mouth,
But I am like a stricken bird
That cannot reach the south.

For though I know he loves me,
Tonight my heart is sad;
His kiss was not so wonderful
As all the dreams I had.
(Sara Teasdale)


© Copyright: Рина Феликс, 2020
Свидетельство о публикации №120082202615
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Рина Феликс
Рецензии
Написать рецензию
Мечты мечты, где ваша сладость. Прекрасно! Ваш...

Барахоев Хасолт   23.08.2020 12:15   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Иногда мечта весомее и... лучше действительности.
Спасибо, Дорогой Мой Друг!
Ваша

Рина Феликс   06.09.2020 09:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Рина Феликс