Перевод с болгарского языка на
русский язык: Игорь Хлебников
Мы перелетаем между словами и пулями
с дикой гордостью в глазах,
с заплатой из цветка в крыльях
и, на всякий случай, с костылями:
так как часто, здесь и там, ошибается человечек,
а потом корчится под керамической плиткой печек,
когда слова людей, как пули, летят без осечек.
Источник:
http://stihi.ru/2011/05/17/4457
С кръпка от цвете в крилете
(С заплатой из цветка в крыльях)
Красимир Георгиев
С заплатой из цветка в крыльях. К. Георгиев
© Copyright: Игорь Хлебников, 2020
Свидетельство о публикации №120082202197
Свидетельство о публикации №120082202197
Рецензии
Благодаря за превода, Игорь.
Здраве и творческо дълголетие Ви пожелавам, приятелю!
К.
Красимир Георгиев 22.08.2020 12:39 • Заявить о нарушении
Здраве и творческо дълголетие Ви пожелавам, приятелю!
К.
Красимир Георгиев 22.08.2020 12:39 • Заявить о нарушении