Прошла любовь, завяли лютики
Ты всего лишь фантазия.
У свечи тает воск-
Образок затемняется.
Отболела душа,
Сердце боле не мается.
Ты была хороша.
По утру сон кончается.
*
Отцвела твоя рябина-
Не единственная ты.
По саду с других деревьев
Хулиган трясет цветы.
Нет уж жалости к опавшим
Лепесткам былой красы.
Ароматом уходящим
Не возродишь ты мечты.
*
Я был не сдержан в мыслях и речах,
Так Иблис жив - страстями мозг сковало.
Сердечко слабое любви не миновало,
Но не печалится о том что не узнало
И что прошло в несбывшихся мечтах.
1981.
Свидетельство о публикации №120082102560
Судя по дате внизу, это ведь целая жизнь почти в 40 лет прошла с тех пор. но очень глубокие строки. Краткость точно сестра Вашего таланта. Всегда очень интресно как пишут те, кто отважились переводить других..
Люба
Любовь Сушко 13.09.2020 07:55 Заявить о нарушении