Muster 32
fuer Heiner Mueller (1929 - 1995), "Bildbeschreibung", 1985
ich war im depot
dort irgendwo
sind die wolken gelandet
haltlos gestrandet
die stahlseile fand ich sofort
doch die wolken waren nicht dort
es gibt sowieso
nur die einzahl vom status quo
und im depot
fand ich nichts nirgendwo
die wolken waren verschwunden
sie waren nicht angebunden
wieso
sind die die wolken nicht im depot
Подстрочник
Узор 32
для Хайнера Мюллера (1929-1995), "Bildbeschreibung", 1985
я была в депо
где-то там
облака приземлились
без опора - сидящий на мели
я сразу нашла стальные тросы
но облаков там не было
в любом случае есть
только одно число статус-кво
и в депо
я ничего нигде не нашла
облака ушли
они не были не привязывали
почему
облаков не находиться в депо
Узор 32
© Copyright: Ира Свенхаген, 2020
Свидетельство о публикации №120082004204
Свидетельство о публикации №120082004204
Рецензии