Итоги конкурса на досуге - 16

Дорогие друзья, подводим итоги нашего 16-го КОНКУРСА НА ДОСУГЕ по теме:

       •             Ex aspectu nascitur amor —
 
                От взгляда рождается любовь
 
Да, сколько раз писали о любви, но такое разнообразие различных ракурсов - не всегда встретишь в небольшом количестве произведений. И всё это благодаря заданному вектору  - высказыванию Эразма Роттердамского!

 Результаты приведены в таблице.

1-е место (500 баллов) получает автор стихотворения:

№ 8  «Кофе по-ирландски»,  (автор Мария Абазинка)

Эпиграфы:
I. "Знаю, что значит любовь: любовь – помраченье рассудка"
II. "В глупости женщины – высшее блаженство мужчины. Этому, конечно,
не станет прекословить тот, кто вспомнит, какую чушь привыкли
нести мужчины в любовных беседах и какими только глупостями они
не занимаются, лишь бы сделать женщину более податливой. Теперь
вы видите, из какого источника проистекает любовь, первое и
главное наслаждение жизни"
(из книги Эразма Роттердамского "Похвала глупости")


В любви ни стыд, ни страх не ведом!
О страсти просто прорицать:
вначале – жертва для победы,
а после – романтично бредим
неотвратимостью конца.

Давно смеются над любовью
на все лады. Но век живи –
и век учись не пустословить…
А потому, мой друг, с тобою
я замолкаю о любви.

В словах и чувства растворятся,
и краски утренней зари…
Мы сварим кофе по-ирландски,
потом споём, устроим танцы –
лишь о любви не говори.

Твои сомненья разгадаю,
поймёшь и ты, чем я жива…
Нужна не точка – запятая,
кристальна истина простая:
когда всё так – зачем слова?


2-е место (400 баллов) получает автор стихотворения:

№6. "Эспуар"    (автор Марина Юрченко Виноградова)

Ex aspectu nascitur amor /лат./
От взгляда рождается любовь.
Эразм Роттердамский "Пословицы"

Летние звёзды сулят вдохновение.
Август щенком притулился у ног.
Вот бы услышать ещё как знамение
твой мелодичный входящий звонок.

Вот бы увидеть ещё на мгновение
ласковый взгляд, как тогда, в первый раз,
и оградить от беды и забвения
пламя костра, что в душе не погас.

Вот бы узнать, что ещё я любимая,
что не забылись ни имя, ни стать,
что обо мне закорючки и линии
в доме твоём сохраняет тетрадь.

_______
Espoir - надежда /по-французски/


3-е место (300 баллов) получает автор стихотворения:

№9. "Взгляды"   (автор Арина Шик)

Ловя рассеянные взгляды
Родной младенческой души,
Так сладко получить награду
За муки, что даруют жизнь.
Она, несмелая, лопочет –
Сей лепет сладок, непорочен.
Ты, умиляясь, просто ждёшь,
Когда хоть что-нибудь поймёшь.
Впервые встретились глазами:
О, сколько там любви, тепла!
За всё – Создателю хвала!
В его земном прекрасном храме
Так зажигается звезда
В глазах, кто любит, навсегда.

Со временем иные взгляды
Лишают радости порой.
Ты не согласен, ищешь правду
В сих рамках жизни непростой.
Проблемы? Множатся вопросы.
Теснят, сжимают чувств торосы,
Сметая всё, что на пути.
С уст вырывается: «Прости!»
Родную душу чаще, чаще
Ты огорчаешь – как же так?
Звезда померкла – значит, мрак?
Меняя взгляды в настоящем,
Жди – настоящее придёт,
Любви рождая зрелый плод.


888888888888888888888888888888888

Остальные работы можно прочитать здесь: http://stihi.ru/2020/08/16/307

Поздравляем победителей и всех с прекрасной работой - видно по оценкам, они все высокие!

232 18.08.2020 23:33 Перевод автору Шик Арина -306
231 18.08.2020 23:33 Перевод автору Марина Юрченко Виноградова -408
230 18.08.2020 23:33 Перевод автору Мария Абазинка -510


До пятницы отдыхаем! Просьба не расслабляться! Самое интересное  - впереди!

Ведущая и автор проекта Татьяна Игнатова