В долинах Прованса
Порхают харизмы,
Как будто шампанского
Пряные брызги.
У самых подножий
Пологих откосов
Окажешься брошен
В сады абрикосов.
Дорога на блюдечке,
Топай неспешно,
Пока не заблудишься
В царстве черешни.
Ряды винограда
Цепями на склонах
На всех рыжеватых
Холмах Русильона.
Тяжёлое солнце
Склонилось над Арлем,
И воздух смеётся,
Лавандой приправлен.
Чуть-чуть шелестящий,
Немного пьянящий,
Манящий, бодрящий,
Чего-то сулящий.
Среди желтизны
Перезревших хлебов.
Нам за полцены
Предлагают любовь…
Долины Прованса
© Copyright: Наталия Ойсгельт, 2020
Свидетельство о публикации №120081506411
Свидетельство о публикации №120081506411
Рецензии
Просто - прелесть!
Как ни старался найти, к чему бы придраться, да нет! ))
Всё здесь: лучшее слово на лучшем месте.
Почти (а, может и не почти, а совершенно) классика:
...Лоз нежные ветки
Дают виноград;
Давимы тисками,
Сок гроздья струят,
И, пенясь, реками
Стекает вино;
Среди несравненных
Камней драгоценных
Струится оно...
Пер. Н.А. Холодковского
[ http://онлайн-читать.рф/гете-фауст/4 ]
Олег Лукъянчиков 25.10.2021 20:48 • Заявить о нарушении
Как ни старался найти, к чему бы придраться, да нет! ))
Всё здесь: лучшее слово на лучшем месте.
Почти (а, может и не почти, а совершенно) классика:
...Лоз нежные ветки
Дают виноград;
Давимы тисками,
Сок гроздья струят,
И, пенясь, реками
Стекает вино;
Среди несравненных
Камней драгоценных
Струится оно...
Пер. Н.А. Холодковского
[ http://онлайн-читать.рф/гете-фауст/4 ]
Олег Лукъянчиков 25.10.2021 20:48 • Заявить о нарушении
Спасибо, Олег. Там уж больно хорошо, поэтому трудно писать плохо. Понимаю Ван Гога, от такого солнца легко сойти с ума.
Наталия Ойсгельт 26.10.2021 00:55 Заявить о нарушении
Наталия Ойсгельт 26.10.2021 00:55 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.