Misery

Перевод песни Битлз "Misery"
 
Как узнал, что ты уходишь -
Я душою поседел.
Ты меня уже не любишь.
И теперь я не у дел.

А я ведь помню! Помню все встречи,
Наши песни и даже мелочи.
Все привычки твои, все чаянья.
А теперь - только боль отчаянья.

Ты исчезла и тебя мне не найти,
Даже, если за тобою вслед пойти.
И теперь лишь только боль страданий
Ждёт меня на тягостном пути.

А я ведь помню! Помню все встречи,
Наши песни и даже мелочи.
Все привычки твои, все чаянья.
А теперь - только боль отчаянья.

Я уже одинок! Вернись! Но не сбудется
И слова любви позабудутся.
Только память о тебе останется.
Будни серые день за днём потянутся.

А я ведь помню! Помню все встречи,
Наши песни и даже мелочи.
Все привычки твои, все чаянья.
А теперь - только боль отчаянья.


13.08.2020
14:24


Рецензии