Ваши варианты?

  Что изображено на этом фрагменте картины? Мммм...Маленькая девочка прижалась к маме, потому что дама с зонтиком уставилась на нее. Собака хвостиком вильнула , а бабочка мимо пролетела.

- Ну, почему же "уставилась" ? Скорее всего дама с зонтиком
 сейчас спрашивает девочку:

- Как тебя зовут, милая ?
  А кто это у нас такая утипусичка ?

Девочка молчит, потому что немного стесняется. Тут подключается мама. Кстати,маму можно легко принять за дерево на этом фрагменте.

- Ну, что же ты, ответь тёте...

Девочка упорно молчит, тем временем её маман и тетя под зонтом легко и просто находят общий язык. То, да сё. Пятое - десятое. Завязывается обычный женский разговор.

- Маша. Меня зовут Маша. Маша Петрова. Мне скоро будет пять лет.
  Нет, шесть.

Но женщины слишком увлечены своей беседой и поэтому не обращают на нее внимания.

- А меня зовут Маргарита. Маргарита Семёновна Виноградова, - отвечает девочке взрослая дочь тётеньки с зонтиком. - Смотри, Маша, какие у меня красивые цветочки...

Тем временем беспечная бабочка продолжает свой, не менее беспечный, полёт, а собачка еще активнее виляет хвостиком.

- Oh, ces russes. Однако. Чертовски жарко сегодня, - лениво размышляет господин Сёра, попыхивая курительной трубкой.