Мама. Моя душа в стихах как на ладони...

В октябре 2012 года мама попала в больницу с инфарктом миокарда. Представить ее больной и слабой было почти невозможно – сильная и волевая, она всю жизнь нагружала себя разнообразной работой, оправдывая свой знак по восточному гороскопу (знак Лошади). В том году, например, к моему дню рождения мама приготовила царский подарок: выпустила книгу с переводами моих стихов, где были не только стихи, но и переводы трех венков сонетов. Я перевожу ее стихи с татарского языка на русский, она мои – на татарский язык, и наш творческий союз продолжается уже 15 лет.
В уфимском журнале "Бельские просторы" были напечатаны мамины стихи, с  отзывом критика Николая Островского: "Подборка поэтессы из Ульяновска Иделбики «Не гаснет любовь…» состоит из очень удачных по форме и смыслу стихов в духе поэтического реализма и умудренного оптимизма. «Приемлю всё, что встречу на пути…» – пишет поэтесса («Размышление»). Стиль чеканный и в то же время легкий. Ее стихи так и просятся в песню. Опыт жизни гармонично слит с поэтическим опытом. Проникнуты нравственно-философским духом  стихотворения «Из цикла “Советы Сенеки”».
О цикле надо сказать особо. Благодаря маме 124 письма Сенеки к ученику Луцилию стали стихами, где в краткой образной форме даны советы на все случаи жизни. Удивительно, но высказывания нисколько не потеряли своей актуальности и сегодня, спустя два тысячелетия. Вот только один из примеров (письмо 64):

Иное творенье лишь именем блещет –
При чтенье ни сердце, ни дух не трепещет.
Другое, чья истина душу тревожит,
С годами яснее для нас и дороже.
От предков достались нам сотни заветов,
Умножить должны мы наследие это...

Мама рассказывала, что работа над стихотворными вариантами «Нравственных писем к Луцилию» настолько захватила ее, что больше полгода она ежедневно по несколько часов, отложив все дела, занималась Сенекой, заряжаясь сама его волей и мудростью. Так что определение "умудренный оптимизм" отражает характер Иделбики очень хорошо. Всю жизнь мама упорно  трудится, стараясь делать всё максимально хорошо. Об этом же и ее стихи:

Возводится стараньем бытие
Не для корысти и не для забавы –
Должно нести творение твое
Тебе – отраду, а Отчизне – славу.

Хотя поводов для оптимизма в ее жизни было не много. Мамино детство пришлось на годы Великой Отечественной войны. В 13 лет она потеряла мать. С 15 лет вынуждена была уйти из дома и зарабатывать на жизнь без чужой помощи... Не случайно так проникновенны и горьки строки о начале самостоятельного пути:

Прошла война – а жизнь не стала слаще:
В пятнадцать лет везде я – лишний рот.
Ах, кнут судьбы сирот стегает чаще!
Ах, кнут судьбы сирот больней сечёт!

Несмотря на множество испытаний, мама не растеряла положительного настроя. В ее стихах просматривается сильный характер, главное в котором - чувство внутреннего достоинства и неравнодушие, которые всегда притягивают людей:

Моя душа в стихах – как на ладони:
Мне не за что краснеть пред посторонним:
Я вся открыта свету и любви.

Врывайся жизнь в распахнутую дверцу,
Тревожь собой моё живое сердце,
Рождая думы долгие мои!

А тревожат ее сердце многие приметы сегодняшнего времени, поэтому большой объем в творчестве Иделбике занимают стихи на социальную тему, причем поводом для них может стать даже разговор со случайной попутчицей в поезде, молодой девушкой, которая рассказала, что вкладывает в понятие «любовь»:

Слово цеплялось за слово,
Высветив суть бытия.
Всё, что открылось, не ново,
Только расстроилась я.

Связаны в сердце девицы
Нежность и новенький дом,
Отдых в Египте и Ницце
И «Мерседес» под окном.

Слита любовь с рестораном,
С пальмами, с пляжем морским,
С дядей с богатым карманом,
С модным тряпьём дорогим.

Чувство в расчёт не берётся.
Верность погрязла в грехе.
Место любви остаётся
Только в заёмном стихе…

Попутчица при общении посоветовала маме «писать больше стихов о любви», а мама вспомнила, что мои родители перед свадьбой имели только чемодан книг – и были счастливы…
 Да, любовную лирику поэтессы давно оценили читатели (особенно читательницы), которые теперь именем Идельбики называют своих дочерей. Не оставили стихи равнодушными и  композиторов: написано около ста песен на стихи Иделбики, как на татарском, так и на русском языках. Это не случайно – чувственные строки уже несут в себе музыку:

Доверься мне, как прежде,
Открой пути к надежде,
Пусть будут дни как праздники сиять.
Закрой печали двери
И я тебе поверю,
Что наша жизнь наладится опять.

Зажгутся звезды ярко,
Появятся подарки
И зацветут букеты на столе.
Единым станут двое,
И время золотое
Настанет, наконец-то на Земле…

Воля и оптимизм помогли маме справится и с инфарктом. Впереди были 8 лет насыщенной творчеством жизни.