Силуэты BY KIEN LAM

Ворон сидит на моих заставах.

Но, если честно,
Это синий кит.
Я не скажу, лишь касанием.
Право,
Никто не посмотрит в глаза
Мои.

Но порой я слышу вороний крик-
Вскользь- в сумерках его ночи.
И кажется, млекопитающих птиц
Нет в размерах и массах больше.

Протяжный глубокий вздох
Из недр его

В моем нутре.
Он плывет мимолетно.
Легко
Становится древом,
Чтобы гореть.

И это начало...
спектакля у кукол
И свет танцует вокруг моих рук.

Я танцую один, да
порукой
Мне будет ствол,
А ему мой сюртук.

Цветет хурма.
Мальчик поет песню.
Идет сажать ее в царском саду.
Внутри меня

Не хватает места,
Большие создание все меньше.
Мой друг -

Черный дрозд. Орган.
Животные, что не имеют имен.
Я отправляю их в мир, чтобы сам
Избавить от грусти свой внутренний дом.

Ведь любовь - это смелый ребенок.

И вещь принимает форму того,
Кто носил.

Мне не нужно ничего делать,
Ведь в оном
Они останутся подле моих
Померкших светил.

Перевод: Юра Козырев