Анушка моjа

Човек је из хиљаду страна,
засветли она коју сунце огреје.
На крају је само крај, Анушка моја.

Из Анушке


Са србског: Лариса Потапова

Человек из тысячи стран,
светел тот, которого согреет солнце.
В конце концов, это только конец, Анушка моя.


Манастир Свети Прохор Пчињски
Фотографија: Веселинка Стојковић


Рецензии
Добрый вечер, дорогая Веселинка!
Я давно не была у Вас в гостях. Но вспоминала очень часто. Просто на всё желаемое не хватает времени.
Очень интересные строки, но яндекс и гугл словари мне не очень помогли сегодня понять эти строки:

Человек из тысячи стран,
светел тот, которого согреет солнце.
В конце концов, это только конец, Анушка моя.

С уважением и добрыми пожеланиями, Лариса.

Лариса Потапова   19.10.2020 23:15     Заявить о нарушении
Лариса, драга Лариса! Хвала Вам!
Нека Вам Господ подари свако добро!
Срдачно,

Веселинка Стойкович   26.10.2020 08:55   Заявить о нарушении