Знаю - Авраам Руссо - english

I KNOW

Перевод песни Авраама Руссо
«Знаю»

https://www.youtube.com/watch?v=wGkz9fEiyFE


Автор текста Л. Стюф
Композитор Т. Хулич




This night will not give any warm for us,
You and me know ahead is no chance,
I already recognize this pain,
When  love is dying again.

My soul can’t stop crying at all,
Because between us is a cold wall,-
We have danced a final dance.

I know
I'll lose you  when you will go,
But my  heart can't  understand,
That this is surely the end.
O o o o o o o o o o o o
I know
It’s in vain to think love will grow,
Happiness will return
And common life will go on and on.

Lie, lie to me – I won’t  deny,
That above us is the clear blue sky.
The main answer is nearly to find,
But no questions are for a long time.

My soul can’t stop crying at all,
Because between us is a cold wall,
We have danced our final dance.

I know
I'll lose you  when you will go,
But my  heart can't  understand,
That this is surely the end.
O o o o o o o o o o o o
I know
It’s in vain to think love will grow,
Happiness will return
And common life will go on and on.

Ночь, эта ночь не согреет нас
Впереди пустота и страх
Я уже узнаю эту боль,
Когда умирает любовь

Тихо плачет моя душа
Вижу я, что ко мне пришла
Ты сегодня в последний раз

Знаю, скоро тебя потеряю,
Но сердце не хочет понять,
А мне его трудно унять
О о о о о о о о
Знаю, напрасно себе обещаю,
Что счастье вернется опять
Тебе меня не надо ждать


Ложь, твоя ложь как всегда мила
И она мне опять нужна
Я пытаюсь найти ответ,
Но вопросов давно уже нет

Тихо плачет моя душа,
Вижу я, что ко мне пришла
Ты сегодня в последний раз


Знаю, скоро тебя потеряю,
Но сердце не хочет понять,
А мне его трудно унять
О о о о о о о о
Знаю, напрасно себе обещаю,
Что счастье вернется опять
Тебе меня не надо ждать
Знаю, скоро тебя потеряю,
Но сердце не хочет понять,
А мне его трудно уня . . . ть
О о о о о о о о
Знаю, напрасно себе обещаю,
Что счастье вернется опять
Тебе меня не надо ждать.