Мадам

- Мадемуазель, да полноте смеяться,
Нам много предстоит ещё хлопот.
Сегодня вам исполнилось шестнадцать!
Да нет же, не уже, всего шестнадцать.
Не спорьте, милая, вам не идёт.

- Мадемуазель, вы в этом платье ярком -
Прекрасны! Будет праздник в вашу честь.
Я вижу вам не терпится прочесть
Открытки, телеграммы, их не счесть,
Как впрочем приготовленных подарков.

- Мадемуазель...

О прошлом вспоминая,
В свой день рождения, в кафе-шантан,
Она грустит по юности годам.
- Ваш кофе с круассанами, мадам.

Жаль юность очень быстро пролетает.



Справочно:
Слово "мадемуазель" во Франции, по настойчивым просьбам феминисток,
было запрещено использовать в официальных документах,
да и в разговоре уже большинство применяет слово "мадам".
Жаль! Очень красивое слово "мадемуазель".

* Кафе-шантан, не склоняется.


Рецензии
Грамматика требует: в кафешантанЕ !

Евгений Морозов 3   10.08.2020 23:29     Заявить о нарушении
Только сегодня заметила, что не ответила на явпшу рецензию.
Специально для Вас,
Для общего развития.
кафе́--шанта́н
Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).
НЕСКЛОНЯЕМОЕ!!!

кафе́-шантан ед. число. кафе́-шанта́н мн. число
Р. кафе́-шанта́н кафе́-шанта́н
Д. кафе́-шанта́н кафе́-шанта́н
В. кафе́-шанта́н кафе́-шанта́н
Тв. кафе́-шанта́н кафе́-шанта́н
Пр. кафе́-шанта́н

Всего доброго!
С наступающими Новогодними праздниками.

Зеленый Шоколад   30.12.2024 15:34   Заявить о нарушении
Вы - прелесть! С Новыи годом, Люба.

Евгений Морозов 3   30.12.2024 21:21   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.