Пути демократии - не исповедимы

                "На майдАнi кОло цЭрквы
                РэволЮцiя iдЭ.
                "Хай чабАн, -               
                Уси  hукнУлы, -
                За атАмана будЭ!".

                На майдАнi
                Пыл спадАе,
                ЗамовкАе рiч. 
                вЭчiр.
                Нiч"*.      

                Павло ТЫЧЫНА,
                украинский советский
                поэт-акалемик.


Народ, -
Как стадо
На пыьной площади
Села
В низине,
Что выбирает
Пастуха
Из кандидатов,
Обещающих
Народу
Тучнее
Да доступнее, -
(Из пастбищ
 тучных
 и обильных!), -
Горное
Пастбище.

В итоге, -
Избранный
Демократическим
Таким путём
Пастух
Ведёт народ
К сияющим
Вершинам
К обещанному, -
(Или другому,
 Им заранее
 Намеченному), -
Пастбищу
Дорогою,
Которую,
Считает
Приемлемою
Самому ему.

Народ шагает
И безмолвствует,
Бурча
На крутизну
И каменистость
Тропы:
"Йiжтэ очi мойi, **
 Тэ, що выбралы. -
 Хоч лопнiть!".

---------------------------------
* -"Площадь.
    Церковь средь деревни.
    Революция идёт. -
    Порешили
    Люди дружно, -
    (ЗнАмо ли, -
     Чем шутит чёрт!):
    Пусть пастух нас
    К лучшей жизни
    За собою
    Всех ведёт"

    Пыль на площади
    Осела.
    Побазарили
    И - прочь.
    Вечер.
    Ночь". (С украинского.Л.П.).

** - "Ешьте, глаза мои,
      То, что выбрали. -
      Хоть лопните!", (с украинског. Л.П.).


                4 августа 2020-го года.               


Рецензии
Понравилось произведение! Мужу прочитала. Он украинец коренной, хотя учился в Харькове в русской школе.
Тоже улыбнулся.
С уважением,

Тамара Седнева   04.08.2020 19:14     Заявить о нарушении
Что есть, - то, увы, - есть. - Повсеместный Реал.
Говорят так: Перед ВыБоРаМи стены говорт с людьми, а после выборов - люди говорят со стенами.
-
Всего Вам доброго!

Лев Постолов   05.08.2020 19:09   Заявить о нарушении