В красном зареве

В красном зареве тихого вечера,
Малиновым блеском сияния зари,
Соленые капли туманности моря
Мерцают светясь пелериной озора.

Сфера света жизни  Вселенной,
Космический образ вечной любви
В бессмертном взоре истины вечности
Таинство мира звёздных лучей.

Музыка духа мелодией нежности
Слышится тонким зрелищем грации,
Радугой плеска журчания волны
На струнах лиры небесного ока.

Княжна Татьяна Романова

In the red glow of a quiet evening
The crimson brilliance of shining dawn
The salty drops of the sea mistiness
Shimmering of horizon pelerine

The sphere of light of life of the universe,
The space image of eternal love
In the immortal gaze of the truth of eternity
The mystery of the world of astral rays.

The music of the spirit by the melody of tenderness
Is heard by the subtle spectacle of grace
The rainbow lapping of murmuring waves
On the strings of the lyre of the heavenly eye.

Princess Tatiana Romanova

Dans la lueur rouge d'une soir;e tranquille
l';clat pourpre de la brillance de l'aube
Des gouttes sal;es de la brumeuse mer
Scintillent rougeoyant telles une p;lerine du horizon.

La sph;re de la lumi;re de la vie de l'univers,
L'image cosmique de l'amour ;ternel
Dans le regard immortel de la v;rit; de l';ternit;
Le myst;re du monde des rayons stellaires.

La musique de l'esprit par la m;lodie de la tendresse
Entendue par un subtil spectacle de la gr;ce
L’arc-en-ciel clapotis des vagues murmurant
Sur les cordes de la lyre de l';il c;leste.

Princesse Tatiana Romanova

Nel splendore rosso di una serata tranquilla
La lucentezza cremisi dell'alba luminoso
Gli gocce salate della nebbia marina
Che arrossisce come un pellegrino dell'orizzonte.

La sfera della luce della vita dell'universo,
L'immagine cosmica dell'amore eterno
Nell'immortale aspetto della verita' dell'eternita'
Il mistero del mondo dei raggi stellari.

La musica dello spirito di melodia della tenerezza
Ascoltata da uno spettacolo sottile di grazia
L'arcobaleno di lambiscono dell'onde sussurrando
Sulle corde della lira dell'occhio celeste.

Principessa Tatiana Romanova