Мне Сэнди кольцо подарил,
Усыпано все слезами-алмазами.
Взамен он больше получил,
Мое сердце с любовью и грезами
Хор:
Мой Сэнди, мой милый Сэнди
Дороже друга на свете нет.
Любовь моя к тебе мой Сэнди,
Для всех большой, большой секрет.
Мой Сэнди жизнь свою разбил,
На части две – увы судьба,
Отдал мне часть и слезы лил,
Не быть нам вместе - вот беда.
Хор:
Мой Сэнди, мой милый Сэнди
Дороже друга на свете нет.
Любовь моя к тебе мой Сэнди,
Для всех большой, большой секрет
Его подарок я взяла, ведь нет его милей,
Наперекор судьбе, мой С. останется со мной.
Его себе я сохраню до самых последних дней,
И не узнают наш секрет, он будет только мой.
Голос переводчика здесь: https://youtu.be/MN7GpXd9OcM
Песня - Тайная любовь. Роберт Бернс
© Copyright: Константин Покорский, 2020
Свидетельство о публикации №120073108252
Свидетельство о публикации №120073108252
Рецензии