Смертный грех

                «Женщина с колыбели
                Чей-нибудь смертный грех.»
                (М. Цветаева)

В райском саду – что без девы –
Жизнь безгреховно пресна.
В сердце Адама без Евы
Не расцвела бы Весна!

Если бы Зевс, в искушении,
С женщиной не согрешил,
Сколько б Геракл, в искуплении,
Подвигов не совершил?!

Что без неё Кама-Сутра? –
Свод не любовных утех?!
Вкус ars amandi*, да утром,
Был бы неведом для всех!

И ни к чему гром знаменья
Или анафемы смех! –
Женщина есть от рожденья
Чей-то уже смертный грех…

-----------

*- ars amandi – наука любви (лат.)


Рецензии
Marina Tsvetaeva scriptor carmen "in perniciosum folio" scriptum per procellae necessitudinem cum Sofia Parnok.
Ars amandi-hoc est, quod vocat" intactum, "carmen Romani poeta Ovidius "Ars amoris", de quo scribit vehe:
"Sicut ardens, honed bona rationis praecepta"
Sub Romano caelum, in nocte vestibulum,
Sicut mortem Calicem in rosea garland -
Sunt duo magicae verba.

Et mortuus est surge, quasi in signum,
Et Deum tacet-et ventosa fama
Paganus - paganus vindictam:
Ars Amandi, non legitur A me!

In Me caeruleo caelum et oculis ventus hyacintho
Caliginem oculis. - Poeta, non offendi,
Quod ego non habent tempus enim latine!

Facere mistresses legitur, Ovidius? !
"Habere populum tuum legere te?" "Non negare
In heiress of vestri own heroines!"

В тот же день рождаются строки "В гибельном фолианте".

"В гибельном фолианте
Нету соблазна для
Женщины. — Ars Amandi*
Женщине — вся земля.

Сердце — любовных зелий
Зелье — вернее всех.
Женщина с колыбели
Чей-нибудь смертный грех.

Ах, далеко до неба!
Губы — близки во мгле...
— Бог, не суди! — Ты не был
Женщиной на земле!"

Для Цветаевой важная тема, связана с богоборчеством, со стереотипами. Вызов герою толстовского рассказа "Крейцерова соната", который отказывается принять идею творческого диалога и равноправия...

- Ars Amandi. Это стихотворение о женской страсти и о праве на ее выражение в поэзии.

Ну что, грех, так грех, мы с БОГОМ НЕ СПОРИМ!
Не выбираем, что дано... от природы.

БЫЛ бы человек хороший!!!
Потом будем отмаливать... свои грехи.

"Не разгрызешь ореха, так и ядра не съешь".

СПАСИбо за вариации ЦВЕТАЕВСКИХ строф в философско - лирическом
КЛЮЧЕ, ВАЛЕРИЙ!

Чему смолоду не научишься, того и под старость не будешь знать.
Не стыдно не знать, стыдно не учиться..."

ИСКРЕННЕ, с греховно - шуточной улыбкой.

Надежда Зернова   31.07.2020 14:59     Заявить о нарушении
Mihi videtur quod in carmen "in letalis folio" Tsvetaeva exprimitur intellectus eius quod mulier non potest sine "Ars Amandi", quod ipsa est, et principium et instrumentum de hoc ipso art. Quid illa facit, cum haec ars amoris, et quod carmina sunt filii amor!

Есть в творчестве Цветаевой и такое стихотворение:

Каждый стих - дитя любви,
Нищий незаконнорожденный.
Первенец - у колеи
На поклон ветрам - положенный.

Сердцу ад и алтарь,
Сердцу - рай и позор.
Кто отец? - Может - царь.
Может - царь, может - вор.

В оправдание Авторского посыла, добавлю скромный экспромт:

Пусть с рождения с грехом повенчана,
Есть для этого одна причина:
Богом создана земная женщина
Для страданий и любви мужчины!

БЛАГОдарю Вас, уважаемая Надежда, за развёрнутый философско-лирический отзыв, за самоиронию и улыбчивость интонаций, за щедрость и тепло души!!

С теплом и улыбкой благодарной души, Валерий.

Валерий Старостин   31.07.2020 23:38   Заявить о нарушении