ES GIBT NUR RACHE UND WUT... НАД НИМИ БОГ СМЕЁТСЯ!
Ich dachte, die einzige Wahrheit ist hier.
Das kann aber nicht sein.
Es gibt nur Rache und Wut.
Und schwarzer Neid und Hass...
Sowohl Verleumdung als auch Heuchelei sind genug.
Ich kenne solche ... leider.
Und Gott verachtet sie ... und lacht!
Aber nein! Nicht jeder ist so ... zum Gluck.
Deshalb freut sich Gott!
~~~~
Я думала - единственная правда здесь.
Но этого не может быть.
Есть только месть и гнев.
И зависть чёрная, и ненависть ...
Достаточно и клеветы, и лицемерия.
Знакомы мне такие... к сожалению.
И Бог их презирает... и смеётся!
Но нет! Не все такие... к счастью.
Поэтому и Бог доволен!
26. 07. 2020,
Eva Victoria.
~~~~~~~~
Es gibt nur Rache und Wut. И Бог смеётся! - SH
© Copyright: Эвелина Виктория, 2020
Свидетельство о публикации №120072605509
Свидетельство о публикации №120072605509
Рецензии
Люди разные...дела тоже...
Всего самого наилучшего...
С уважением
Сергей Бандуровский 28.07.2020 02:24 • Заявить о нарушении
Всего самого наилучшего...
С уважением
Сергей Бандуровский 28.07.2020 02:24 • Заявить о нарушении
Эвелина, на мой вольный перевод, Вашего произведения "Над ними Бог
смеётся", обратил внимание Красимир Георгиев, прочитав его на
сайте Стихи.ру, после моей публикации.
С уважением,
Игорь Константинович.
Игорь Хлебников 01.08.2020 20:30 Заявить о нарушении
смеётся", обратил внимание Красимир Георгиев, прочитав его на
сайте Стихи.ру, после моей публикации.
С уважением,
Игорь Константинович.
Игорь Хлебников 01.08.2020 20:30 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.