Kill your Balm and its Odors bless you by Emily Di
Буре жасмин твой ввергай раскрывать -
выплеснет страстность благоуханья,
может, чтоб ночь Твою очаровать...
Птицу, в груди Твоей, рань у гнезда там...
О, сможёшь внять ли её сантимент -
эхом! "прости", "чуть-чуть лучше" - закатом!
"Гимном Ему - когда меня нет"!
(Эмили - своему Учителю.)
*******************************************
Kill your Balm -- and its Odors bless you by Emily Dickinson
Kill your Balm — and its Odors bless you —
Bare your Jessamine — to the storm —
And she will fling her maddest perfume —
Haply — your Summer night to Charm —
Stab the Bird — that built in your bosom —
Oh, could you catch her last Refrain —
Bubble! "forgive" — "Some better" — Bubble!
"Carol for Him — when I am gone"!
Свидетельство о публикации №120072300086