Литературные псевдонимы советских писателей-евреев

Поэт, прозаик, переводчик Адалис (Эфрон Аделина Ефимовна)

Писатель Григорий Адамов (Григорий Борисович Гибс) (1886-1945).


Писатель, драматург, переводчик и литературовед Акунин Борис (Григорий Шалвович Чхартишвили) (1956).
         
Писатель, прозаик, публицист, очеркист-историк, философ и химик Марк Алданов (Марк Александрович Ландау) (1886-1957).

Прозаик и драматург Анатолий Алексин (Анатолий Георгиевич Гоберман) (1924).

Писатель, поэт и бард Юз Алешковский (Иосиф Ефимович Алешковский) (1929).

Драматург и сатирик Самуил Алёшин ( Самуил Иосифович Котляр) (1913-2008).

Поэтесса Маргарита Алигер (Маргарита Иосифовна Зейлигер) (1915-1992).

Поэт и военный корреспондент Джек Алтаузен (Яков Моисеевич Алтаузен) (1907-1942).

Арго - Гольденберг Абрам Маркович, поэт, драматург, переводчик

Писатель и драматург Аркадий Арканов (Аркадий Михайлович Штейнбок)  (1933).
   
Писатель, драматург и журналист Исаак Бабель (Исаак Эммануилович      Бобель) (1894-1940).

Поэт, переводчик и драматург Эдуард Багрицкий, он же Нина Воскресенская (Эдуард Георгиевич Дзюбин) (1895-1934).

Писатель и сценарист Григорий Бакланов (Григорий Яковлевич Фридман) (1923-2009).

Писательница, поэтесса и киносценарист Агния Львовна Барто (Гетель
Лейбовна Волова) (1906-1981).

Писатель, киносценарист и журналист Генрих Аверьянович Боровик (Генрих Авиэзерович Боровик) (1929).

Писательница и драматург Александра Бруштейн (Александра Яковлевна Выгодская) (1884-1968).

Писатель, очеркист, поэт и переводчик Семён Бытовой (Семён Михайлович Каган) (1909-1985).

Писательница, прозаик и сценарист Ирина Велембовская (Ирина Александровна Шухгальтер) (1922-1990).

Драматург, писатель, сценарист и поэт Александр Володин (Александр Моисеевич Лифшиц) (1919-2001).

Драматург, киносценарист и режиссёр Александр Галин, он же Сергей Николаев (Александр Михайлович Пурер) (1947).

Поэт, сценарист, драматург, автор и исполнитель собственных песен Александр Аркадьевич Галич (Александр Аронович Гинзбург) (1918-1977).

Драматург, писатель, сценарист и поэт Александр Володин (Александр Моисеевич Лифшиц) (1919-2001)

Поэт Михаил Голодный (Михаил Семёнович Эпштейн) (1903-1949).

Гор Геннадий - Гор Гдалий Самуилович, прозаик

Драматург, писатель, сценарист и публицист Григорий Горин (Григорий Израилевич Офштейн) (1940-2000).


Писатель, прозаик и публицист Даниил Гранин (Даниил Александрович Герман) (1919).


Писательница и учёный-математик Ирина Грекова (Елена Сергеевна Вентцель) (1907-2002).


Писатель, прозаик, публицист, журналист и военный корреспондент Василий Семёнович Гроссман (Иосиф Соломонович Гроссман) (1905-1964).

Писатель, сценарист и литературный критик Даниил Данин (Даниил Семёнович Плотке) (1914-2000).

Драматург Игнатий Дворецкий (Израиль Моисеевич Дворецкий) (1919-1987).

Писатель Михаил Михайлович Жванецкий (Михаил Маневич Жванецкий) (1934).

Писатель и революционер Матэ Залка (Бела Франкль) (1896-1937).

Писатель, драматург и сценарист Леонид Зорин (Леонид Генрихович Зальцман) (1924).

Зорин Михаил - Симхович Михаил Израилевич, прозаик, критик

Писатель М. Ильин (Илья Яковлевич Маршак - младший брат С.Я. Маршака ) (1895-1953).

Писательница, публицист и переводчица Елена Ильина (Лия Яковлевна Прейс - сестра С.Я. Маршака) (1901-1964).


Писатель-сатирик и журналист Илья Арнольдович Ильф (Иехиель-Лейб Арьевич Файнзильберг) (1897-1937).


Писательница, поэтесса и переводчик Вера Михайловна Инбер (Вера Моисеевна Шпенцер) (1890-1972).

Писатель, поэт, публицист, литературовед и журналист Александр Исбах (Исаак Абрамович Бахрах) (1904-1977).

Писатель Вениамин Каверин (Вениамин Александрович Зильбер) (1902-1989).

Поэтесса Римма Казакова (Рэмо Фёдоровна Казакова) (1932-2008).

Поэт Семён Кирсанов (Семён Исаакович Кортчик) (1906-1972).

Поэт, писатель, переводчик и драматург Наум Коржавин (Наум Моисеевич Мандель) (1925).

Писатель, драматург и публицист Александр Крон (Александр Александрович Крейн) (1909-1983).

Писатель Юрий Крымов (Юрий Соломонович Беклемишев) (1908-1941).

Писатель и журналист Л. Лагин (Лазарь Иосифович Гинзбург) (1903-1979).

Писатель, поэт и драматург Леонид Лиходеев (Леонид Израилевич Лидес) (1921-1994).

Максимов М. -Липович Марк Давидович, поэт

Огнецвет - Каган Эди Семеновна, поэт

Озеров Лев -Гольдберг Лев Айзикович, поэт

Писатель, поэт, драматург, переводчик и литературный критик Леонид Соломонович Первомайский (Илья Шлёмович Гуревич) (1908-1973).

Писатель, драматург и сценарист Михаил Рощин (Михаил Михайлович Гибельман) (1933-2010).

Писатель Анатолий Рыбаков (Анатолий Наумович Аронов) (1911-1998).

Поэт и переводчик Давид Самойлов (Давид Самуилович Кауфман) (1920-1990).

Поэт и драматург Михаил Светлов (Михаил Аркадьевич Шейнкман) (1903-1964).

Писатель, поэт и драматург Илья Сельвинский (Карл Львович Сельвинский) (1899-1968).

Писатель, сценарист и журналист Юлиан Семёнов (Юлиан Семёнович Ляндрес) (1931-1993).

Писатель, кинодраматург, продюсер и режиссёр Эдуард Тополь (Эдуард Владимирович Топельберг) (1938).

Драматурги и киносценаристы братья Тур - Леонид Давидович Тубельский (1905-1961) и Пётр Львович Рыжей (1908-1978).

Писатель, поэт, драматург, переводчик, литературовед и критик Юрий Тынянов (Юрий Насонович Тынянов) (1894-1943).

Поэт и писатель Саша Чёрный (Александр Михайлович Гликберг) (1880-1932).

Поэт, публицист, критик, переводчик и литературовед Корней Иванович Чуковский (Николай Васильевич Корнейчуков) (1882-1969).
 
Драматург и сценарист Михаил Шатров (Михаил Филиппович Маршак) (1932-2010).

Шляху Самсон- Шлейзер Самсон Гершович, прозаик

Писатель, поэт и драматург Бруно Ясенский (Виктор Яковлевич Зисман) (1901-1938).