Белой акации... 1903. Weisser Akazien duftende Tra

Weisser Akazien duftende Blueten sind
Voller  Aroma und Pracht.
 Hoer', eine Nachtigall singt wieder liebes Lied
Im  sachten  Mondeslicht der stillen Nacht.

Weisst du noch , wie uns die Nachtigall damals sang,
Dufteten Blueten so fein.
Du sagtest lieb was, das  mir tief ins Herz drang :
"Ich bin fuer immer, fuer immer nur dein!"

Jahre sind laengst vorbei,  wie auch die Leidenschaft,
Unsere Jugend ist fort.
Nur der Bluetenduft und all , was  da geschah
Bleibt in dem Herzen und war immer dort.

https://youtu.be/jhMPRl4AzGI

Deutsche Nachdichtung: Leonid Kust.
*********************************
Белой акации грозди душистые
Вновь аромата полны,
Вновь разливается песнь соловьиная
В тихом сияньи, сияньи луны!

Помнишь ли лето под белой акацией слушали песнь соловья?..
Тихо шептала мне чудная, светлая:
"Милый, навеки, навеки твоя".

Годы давно прошли, страсти остыли,
Молодость жизни прошла,
Белой акации запаха нежного,
Мне не забыть, не забыть никогда...   
 ..........................

Возможные авторы стихов:
А. Пугачёв или Волин Вольский.
Аранжировщики музыки:
А. Зорин, И. Штайнберг, М. Шаров.