Пришли мы вдвоём (Судзуки Масадзё)
сумирэ но-ни/ цуми ару готоку/ китэ футари
- Где же фиалки?
Это как есть хризантемы.
Ты обозналась...
Я удивилась:
- Не всё ли равно тебе?
Коль тебя - первым...
Я привела на луга,
в разнотравье,
в рассветы...
- Не все равно.
Будет же утро.
И кто мы? И где ты?
- Ночь впереди.
Я угадаю путь к раю.
- Смешная...
Раз здесь коричневый дол -
то такой же восход.
Ход
Невозможно божественный переиначить!
- И значит?
- Значит, таким же проснемся
караковым утром.
- Кара-караковым?
- Кара, так кара.
Мне не впервой.
Вот только пошло.
Да муторно.
- Будто...
- Будто не ты и не та -
И не утро, а вечер.
- Ладно, иди.
Нет фиалок - и эти не лечат
полуживые уже хризантемы...
Кончилась ночь
не стихами, не в тему...
Мысли гуляют простые, пустые...
Что ж хризантемы?
Гляди! Золотые!
На поле фиалок как преступники
© Copyright: Татьяна Ульянина-Васта, 2020
Свидетельство о публикации №120072004406
Свидетельство о публикации №120072004406
Рецензии