Марiя Плет. Обiцянка

Любовь Цай
Марія Плет
ОБІЦЯНКА


Живу неквапом я, нудьгую нині.
От мотоцикла б! І на цьому слові
Врочисто обіцяю я дружині:
Ганятиму лишень по хідникові.

(переклад з німецької – Любов Цай)
http://stihi.ru/2020/07/18/3495


© Copyright: Любовь Цай, 2020
Свидетельство о публикации №120071906622
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Цай
Рецензии
Написать рецензию
От скуки, похоже, и не до такого додумаешься. :)))

Благодарю Вас за интересный перевод, Люба!

До новых встреч,

Плет Мария   19.07.2020 22:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Есть и плюс в этом: тема для весёлой миниатюры.
:-)

Любовь Цай   23.07.2020 13:36   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Цай