Ein Versprechen с переводом

EIN VERSPRECHEN   

Ich bin gelangweilt, hab es niemals eilig.
Ich wuerde gern auf ein Motorrad steigen,
Dabei der Frau versprechen hoch und heilig
Mit Vorsicht fahren, nur auf Buergersteigen.


ОБЕЩАНИЕ

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://stihi.ru/2020/07/18/5736


ОБIЦЯНКА

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://stihi.ru/2020/07/19/6622


Рецензии
Как тут не поверить!
:-)

http://stihi.ru/2020/07/19/6622

Приветствую Вас, Мария!

Любовь Цай   19.07.2020 18:34     Заявить о нарушении
Добрый вечер, Люба!

Плет Мария   19.07.2020 22:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.