Геракл и Плутос. Басня Эзопа в стихах

                Мой вариант в стихах.

Когда Геракл был принят в сонм богов -
Он не лишился человеческих оков.
Был зван на пир, богами восхищался,
А Плутоса не привечал, гнушался.

Заметил это Зевс, - На Плутоса обида у тебя?
- Да, на земле злонравные его друзья.
Ему ответил Зевс, - Его работа - искушать!
Грешить иль не грешить, лишь им решать.

Мораль: богатство нам бывает, как отрава,
Чем больше денег - меньше кротости у нрава...
______________________________________________

Текст Эзопа.

Когда Геракл был принят в сонм богов, то на пиру у Зевса он с великим радушием приветствовал каждого из них; но когда последним подошел к нему Плутос, то Геракл опустил глаза в землю и отвернулся.

Удивился на это Зевс и спросил, почему он всех богов радостно приветствует и только на Плутоса не желает смотреть.

Ответил Геракл:

«Когда я жил среди людей, видел я, что дружит Плутос чаще всего с теми, кто отличается злонравием; потому не хочу я на него смотреть».

Басню можно применить к человеку, богатому деньгами, но дурному нравом.


Рецензии