По мотивам 137 псалма

В этом псалме рассказывается,как после разрушения Храма
Навуходнецар просил левитов спеть так, как они пели в Храме.
И ответили они "Как запоем мы песнь Г-спода на чужой земле".
И Дух Святости утешал их.

Все века, на еврейской свадьбе, когда молодые стояли под хупой,
в обряде присутствовал элемент из 137 псалма. Жених бросал на пол
бокал выпитого вина, разбивал его, наступая ногой и произносил
слова псалма: "Пусть отсохнет десница (правая рука)моя, если
забуду тебя, Иерусалим". Я думаю, что эти слова и вера в них
помогла евреям вернуться на Святую Землю и вернуть Иерусалим.

Мы сидели там и плакали,
На берегах Вавилонских рек.
Там сидели мы и плакали,
Вспоминая Сион, вспоминая Сион...

Мы повесили наши лиры,
Мы повесили их на ивы чужой страны,
Взявшие в плен нас просили песен,
Взявшие в плен нас, просили их,просили их.

Как я буду петь песнь Божественную,
Как мне петь ее на чужой земле,
Пусть отсохнет десница моя,
Если забуду Иерусалим тебя,тебя!

Пусть прилипнет мой язык к нёбу,
Если не буду помнить тебя!
Пусть прилипнет мой язык к нёбу,
Если забуду Иерусалим тебя!!!

Бог припомнит Он сынам Эдома
День разрушения Иерусалима,
Говорившим всем: "Разрушайте его,
Разрушайте Иерусалим до основания"

Бог припомнит все дочерям Эдома,
Как радовались они нашей беде,
Он воздаст тебе воздаянием,
Которым воздала ты нам...

Мы сидели там и плакали,
на берегах Вавилонских рек,
Там сидели мы и плакали,
Вспоминая Сион, вспоминая Сион!


17 июля 2020 год