Лорелей

Надежда Ансеева

   По мотивам одноимённого стихотворения
         Генриха Гейне.
   -------------------------------------

Полусумерки... Чуть блещет
Полосой закат.
Рейн тихонько в берег плещет,
Волны как смарагд.

Изумрудно небесами
Цвет окрашен волн,
Камни под водой рядами,
Берегись же, чёлн!

Берегись, корабль бывалый,
Не плыви туда,
На скале где распевает дева,
Как всегда.

Её имя Лорелей,
Светлая коса,
В руках гребень золотой,
Краса-чудеса!

Врассыпную волос злато
Солнцем заблестит,
Песня сладкая крылато
К кораблям летит.

Столбенеют вмиг матросы,
Слыша голос сей,
И ведёт их на утёсы
Песня Лорелей!

Из пучины водной дева
Всех Сирен сестра:
Ей живых всех надо сделать
Жителями дна!

Вдруг красотку обнаружил?-
Вечер...Блещет Рейн...
Заткни уши от недужных
Песен Лорелей!

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Надежда Ансеева

Рецензии

Написать рецензию

Красота и мистика... Необыкновенно завораживают сказочные образы...
У Вас замечательно и по-новому, более оптимистично, на мой взгляд, чем у Гейне! Можно всё же предположить, что хотя
Лорелея - "всех Сирен сестра:
Ей живых всех надо сделать
Жителями дна!" ... не сумеет выполнить такое кощунство.

Помнится, в школе учили наизусть, красиво, но было страшно, мороз по коже. Пусть не слушают "недужные песни", а всё вершат своим умом... как-то так мыслится.

Заставляет задуматься и меняться.

С самыми добрыми пожеланиями и уважением!

Черонова Галина 22.01.2022 04:02 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Галина, за отзыв. Рада, что Вам понравилось! Я до сих пор помню (Почти всю!) песню о Лорелее на немецком языке: мы тоже учили её в школе.
С теплом-

Надежда Ансеева 22.01.2022 11:20 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Надежда Ансеева