From Delvig, Boratynsky

There where the Semyonovski regiment , is in the fifth company in a low house
Lived the poet Boratysky with Delvig , being also a poet .
They did live quietly , and paid little for their apartment ,
They owed money to the shop , and they rarely dined a home .
Often when the sky was covered with an autumn cloud
They went on foot in the rain wearing their thin tights ,
Their hands hidden in their pockets ( because they did not have any gloves ! )
They wend and repeated : what a feeling is in the Russians !

Там , где Семёновский полк , в пятой роте ,в домике низком
Жил поэт Боратынский с Дельвигом , тоже поэтом .
Тихо жили они , за квартиру платили немного ,
В лавочку были должны , дома обедали редко .
Часто , когда покрывалось небо осенней тучей ,
Шли они в дождик пешком , в панталонах трикотовых тонких ,
Руки спрятав в карман ( перчаток они не имели ),
Шли и твердили : какое у россиян чувство !
                ( 1819 )


Рецензии
Что скажешь , - молодец !
Мы - не лицеисты , поэтому "связки" получаются простенькими : то смешарики,
то якобы любовные приключения ...На "велосипед-тандем" мало кто удачно взбирается.
Жара неимоверная !
12го даже Финик в обмороке был , обливал холодной водой пол-часа и массировал...
Жму руку !
С теплом Гена

Геннадий Полежанкин 2   14.07.2020 08:38     Заявить о нарушении