Незнанье языка, как слепота

    *    *    *

Незнанье языка, как слепота,
Даёт иллюзию иного представленья
О мире, людях, чувствах, отношеньях.
Не виден берег, где бы мог пристать.

Ты ошибаешься, выходишь наугад
И то ли пан, то ли пропал, узнаешь после.
Познал язык, открыл глаза — другое поле!
Не узнаёшь его, но нет пути назад...
03,04.07.20


Рецензии
Хороший стих, Наташ, проблемоподъёмный и самый важный, как то, с чего начинается родина. В песне поётся "с картинки в твоём букваре" и в этом корень всех наших бед от непонимания друг друга и мира. Мы собственных букв не знаем от детства и раговариваем на материнской фене, всасывая её с молоком. И хорошо, если мать у тебя филогог с красным дипломом и золотой медалью, как моя, тогда есть надежда, и только надежда на прорыв к сущности букв, благодаря нечувственно привитому к ним вкусу.
А вкус имеет свойство саморазвиваться, ибо он возникает от семени живого.
Мы собственных букв не знаем на вид, цвет, запах, вкус, ощупь, не ведаем истоки и пути их рождения, отзвуки от их произнесения, не знаем их коммуникационных свойств. В этом и есть настоящая причина упадка духовного порядка личности и национального самосознания. Мы любовно невнимательны(!) к буквам.
Это катастрофа. И никто её не видит и не занимается реставрацией культуры ума.
А что без культуры ума? Тьма среди ясного дня!
И что ещё поразительней, так это то, что слово литература на латыни происходит от litterae - что значит - буква.
А в смысловом переводе это звучит как - лью жизнь на землю.
Вот что такое бу-к-в-А.
А в русском понимании она означает - живу намерением вхождения к Богу.
Тёмный мы народ, сидящий в тени смертной на ясном солнце - и не ведаем своего богатства, как инки не знали цену золота.

Алексей Царство-Отреченский   19.07.2020 10:14     Заявить о нарушении
Благодарю Вас, дорогой друг, и за отклик и за разговор! Всё это весьма интересно и близко душе моей. Можем только надеяться на возрождение и языка, и самосознания! А то все нас боятся - потому что велик народ - а мы, как Иванушки-дурачки, не ведаем, что творим...

Наталья Коноплёва -Юматова   19.07.2020 12:46   Заявить о нарушении
Перечитала Ваши мысли - с неменьшим удовольствием! - зацепившись сегодня за сочетание "реставрация культуры ума". - Дай-то Бог, чтобы этому явлению пришло время, чтобы не опоздали, а то вымрут мастодонты-филологи, а новые люди не знают этого праздника - звучания слова, наслаждения его красотой, глубиной и многозначностью... На-днях был большой концерт авторской песни. Послушала этих, сильно постаревших бардов нашего времени. И подумалось: а ведь и это уходит! Теперь нет ТАКОГО - новые песни совсем другие и о другом!..

Наталья Коноплёва -Юматова   25.08.2020 09:01   Заявить о нарушении
Наташенька, как самородная поэзия начинается со звона капелей букв в душе, так и подлинная культура мышления проистекает из Бога. Культура мышления - культура гармоничного творения. И ей учатся непрерывно. Нас нужно учить не азбуке, а заазбуке истинных намерений.
Современная филология мертва, как неспособная к органическому синтезу, это всегда припека и обуза, тянущая назад и вниз, как эполеты генерала и царская корона без души.

Алексей Царство-Отреченский   25.08.2020 09:19   Заявить о нарушении
Вот ведь! Умеете Вы лишать надежды!)) - Правда, это и хорошо! - Неча надеяться на современных филологов - их же учат СЕГОДНЯШНИЕ учителя! тогда дела еще хуже: мастодонты это те, кто имел правильный подход - увы! Всё равно вымирают! - А надеяться на то, что язык сам себя очистит - хотя в этом что-то есть! - сложно... Люди! Всё равно нужны те, кто будет это любить и стараться сделать всё для того, чтобы, скажем, мы слышали культурную речь по радио и на телевидении, чтобы талантливые писатели были элементарно грамотны - наблюдаю это явление: талант, выдумка, идеи есть, а языка - нет! Поэтому такие ляпы! А что с культурой корректоров? Их-то кто учит? Про прежних молчу - имела счастье встречаться и работать с асами...

Наталья Коноплёва -Юматова   25.08.2020 11:08   Заявить о нарушении
Так это и есть техническая область технических действий филологов. Типа заповедей в религиях котрые надо обязательно нарушать. А язык дергадирует из-за лжи, царящей сегодня в нашим мире. Но это другая интересная тема. Как ложь убивает слово и оно заменяется мутантом-уродцем или иноязычным.

Алексей Царство-Отреченский   25.08.2020 14:31   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.