linkin park - breaking the habit перевод

мои воспоминания беспокоят,
как новая вскрытая рана.
бичую снова себя - пустое.
мне дома остаться сегодня стоит,
если вновь не примусь за старое.

вглубине своей микро души
я наперед знаю:
биться и воевать - тупик,
в этой схватке я проиграю.

чего стоит эта борьба,
почему я от боли кричу?
и кого на бой вызываю я,
почему об истине снова молчу?

я понимаю: все это нехорошо,
но не знаю, как до такого дошёл.

а значит, пора завязывать,
сейчас же все это бросать.

сжимая в руке таблетки,
запираю дверь на замок,
будто сам себя запираю в клетке,
пытаясь сделать глубокий вдох.

мне теперь тяжелее,
чем когда бы то ни было,
я себя не жалею,
но снова нет выбора.

так все закончится:
напишу на голых стенах,
что сам виноват во всём,
и больше не стану первым
вступать в битву с самим собой.

так чего же стоит моя борьба,
зачем я вновь закричал?
но должен же как-то поведать я,
о чем каждый день молчал.

я никогда не поправлюсь,
но если с собою справлюсь...

пора, пора завязывать,
сегодня же срочно бросать.