Перевод Creep-P feat Avanna, Kaito - Creative

Перевод: Elli



Креативности дома не взять

И по звонку не заказать,

Слушай, что скажу я тебе -

Станешь мыслить креативнее.

 

Это шанс все заснять,

Над идеей поразмышлять,

Только в конце

Будешь просто загнивать.

 

Слушай, что скажу тебе -

И поймешь, как мыслить креативней,

Ну же попробуй, как процесс пойдет,

Дай любой цвет, но кроме зеленого!

Красный, желтый, синий цвет –

А в зеленом вот креатива нет,

Зависть означает он,

Не завидуй – я же рядом!

 

Красный, синий, рыжий цвет,

Нет в зеленом креатива.

Мы тут креативны все,

Нет в зеленом креатива.

Желтый, белый, черный цвет,

Нет в зеленом креатива.

Как меня вы не убили?

Нет в зеленом креатива!

 

Прекращай-ка думать

И прислушайся ко мне,

Ты свободным будешь.

Начнешь думать креативней.

 

Телевизор – бог для нас,

Лишний твой вопрос сейчас,

Хватит ныть, прислушайся к душе:

Ты же врешь сам себе!

 

Прекращай-ка думать

И прислушайся ко мне,

Ты свободным будешь,

Начнешь думать креативней.

 

Сотни мыслей и надежд -

Где? Где?! Их нет!

Слишком поздно, погляжу:

Время подошло к концу!

 

Тик-так тик-так

 

Креативность – ненужный труд

И только душит тебя.

Стрелки часов вперед бегут,

Торопись! Ведь медлить нельзя!

 

Хоть на минуту…

Или на часик…

Или сутки…

Время прожигай.

 

Вот, чего добиться можем.

Ты со мной согласен тоже?

Я с тобой для креатива,

Разум и сознанье захватила!

 

Красный, синий, рыжий цвет,

Нет в зеленом креатива.

Мы тут креативны все,

Нет в зеленом креатива.

Желтый, белый, черный цвет,

Нет в зеленом креатива.

Как меня вы не убили?

Нет в зеленом креатива!

 

Прекращай-ка думать

И прислушайся ко мне,

Ты свободным будешь,

Начнешь думать креативней.

 

Телевизор – бог для нас,

Лишний твой вопрос сейчас,

Хватит ныть, прислушайся к душе:

Ты же врешь сам себе!

 

Прекращай-ка думать

И прислушайся ко мне,

Ты свободным будешь,

Начнешь думать креативней.

 

Сотни мыслей и надежд -

Где? Где?! Их нет!

Слишком поздно, погляжу:

Время подошло к концу!

 

Тик-так тик-так

 

Креативность – ненужный труд

И только душит тебя.

Стрелки часов вперед бегут…

 

Время и пространство пустили в ход,

«Меня все это с ума сведет!»

Хватит разговоров шумных,

На уроке места нет безумным.

 

Временем, пространством правь,

Песней капкан сама себе ставь,

Стрелок ход несправедлив,

Ненавистна всем ты, пойми же!

 

Тик-так тик-так

 

Время будет вдаль бежать,

И его не задержать,

В сердце депрессия засела -

Режь, держи, бери для дела,

Лишь бы телом не владела.

 

Стрелки мчатся, мир несправедлив,

Ты раздражаешь, уходи!

 

Прекращай-ка думать

И прислушайся ко мне,

Ты свободным будешь,

Начнешь думать креативней.

 

Телевизор – бог для нас,

Лишний твой вопрос сейчас,

Хватит ныть, прислушайся к душе:

Ты же врешь сам себе!

 

Прекращай-ка думать

И прислушайся ко мне,

Ты свободным будешь,

Начнешь думать креативней.

 

Сотни мыслей и надежд -

Где? Где?! Их нет!

Слишком поздно, погляжу:

Время подошло к концу!

 

Тик-так тик-так

 

Креативность – ненужный труд

И только душит тебя.

Стрелки часов вперед бегут,

Торопись! Ведь медлить нельзя!

 

Тик-так тик-так

 

Креативность – ненужный труд

И только душит тебя.

Стрелки часов вперед бегут,

Торопись! Ведь медлить нельзя!