Великое море! Ты – вечность шального апреля,
И зов твой – на праздник для нас приглашенье,
И волны, да, волны, забыв прегрешенья,
Заботливо путника греют.
Любимое море! Ты снова у берега плещешь,
И радостно разом становится в жизни,
И тайна, и молодость – белые брызги,
Все в сердце знакомые вещи.
Мне нравится, воды когда недовольно мятутся,
В глубинах сверкают – что свечи на траур,
И в берег вдруг с грохотом бьются.
Но больше смятенья поблизости, яростной бури,
Нас тихая песнь привлекает с хорами,
Погост необъятной лазури.
Эдмондо де Амичис - У моря перевод с итальянского
© Copyright: Андрей Бикетов, 2020
Свидетельство о публикации №120070509324
Свидетельство о публикации №120070509324
Рецензии