ЛЮБОВЬ
Ятаган? Огонь?
Поскромнее, — куда как громко!
Боль, знакомая, как глазам — ладонь,
Как губам —
Имя собственного ребенка
Marina Tsvetaeva
LOVE
A fire? A deafening bell?
No, not something that wild.
It’s the pain that I know as well
As my lips
Know the name of my child.
Марина Цветаева Любовь. Пер. ру-en
© Copyright: Игорь Ильич Мазин, 2020
Свидетельство о публикации №120070506079
Свидетельство о публикации №120070506079
Рецензии
