28. There was an Old Man of the West...

Перевод:
Пожилой, беспокойный поэт
Бледно-сливовый выбрал жилет;
И спросили поэта: "Да к лицу ли Вам это?",
"Вовсе нет!" - был поэта ответ.

Edward Lear. A Book of Nonsense

There was an Old Man of the West,
Who wore a pale plum-coloured vest;
When they said, "Does it fit?" he replied, "Not a bit!"
That uneasy Old Man of the West.


Рецензии