Смешной брак. Мария Плет. с немецкого

Иосиф Бобровицкий
HEIRATSLUSTIG   

«Ich heirate die Frau! Ich habe Schwein.»
«Will sie denn wirklich unter eine Haube?»
«Sie sprach von „ja“ und „aber“...»
«Tja, ich glaube
Zu viele „aber“ heissen meistens „nein“.»

 - Женюсь на женщине! Я счастлив. Жду ответ.
 - Она действительно мечтает о венчанье?
 - То скажет "да", то "но"...
 - Ну, это означает:
   Когда так много "но", всего скорее - "нет".


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2020
Свидетельство о публикации №120070402693
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий