Записки эмигранта
Вот я и в Нью – Йорке . Как это получилось долго рассказывать . Как я решился на это , сколько крови мне все это стоило , об этом , пожалуй , стоит поговорить . Главное , что у меня все получилось . Теперь мне предстоит закрепиться здесь надежно и надолго , чтобы не быть чужеродным телом в отлаженном организме . Стоит ли эмигрировать в 2020 году в Америку из России , где ты не являешься видным деятелем культуры , пишешь почти в стол и на хрен никому не нужен ?
Русские писатели, добившиеся успеха в США, до определенного момента были штучным явлением. Айн Рэнд, Набоков, Бродский, Солженицын, Довлатов , Евтушенко , Лимонов — за каждым стоит отдельная эпоха, и у каждого своя, ни на кого не похожая биография. Однако на рубеже веков в Америке появилось целое поколение литераторов с российскими корнями, никогда не писавших по-русски. Почти все они приехали в США детьми или подростками в 1980–1990-е, на излете третьей волны русской эмиграции, когда евреи массово покидали СССР. К середине нулевых эти молодые американцы стали заметным явлением в литературе — а сегодня некоторые из них популярны и знамениты настолько, что их уже называют современными классиками.
Меня сразу напугали по приезде . Одна полная , экзальтированная дама , получая багаж , смерив взглядом мои метр девяносто , прошипела на русском :
- Зачем вы сюда приперлись ? Один из главных минусов жизни в Америке – неоправданно дорогая медицина. Особенно услуги дантиста. Не могу привыкнуть к этому до сих пор. Вот, например: средняя зарплата в нашей местности – $3–4 тысячи, а коронка обойдется в $1,5 тысячи, имплант – в $3 тысячи, обычная пломба плюс чистка зубов – около $500. Аренда квартиры в месяц столько стоит!
- Я не собираюсь идти к дантисту! – вырвалось у меня .
- С плохими зубами в Голливуд дорога закрыта ! – Дама элегантно сбросила огромный чемодан на пол и весело виляя бедрами , покатила его к выходу . – Красавчик ! – лязгнув мне на прощанье зубами .
На парковке ко мне подошел мужчина лет шестидесяти , одетый , как Бой Джордж :
- Главные люди в жизни американца – его семья. Выбирая между родными и друзьями, он всегда выберет первых. И воскресенье у них, как правило, семейный день, когда с самого утра все идут в ресторан есть блины. Я с женой пару раз тоже сходил из любопытства, но все не так просто – с 9 утра ты можешь отстоять 1,5 часа в очереди, прежде, чем попадешь в кафе. Добро пожаловать в Америку !
1
Мне нужно найти неуловимого Майкла , которого можно искать неделями , но именно он поможет найти нужных людей , чтобы получить все необходимое для жизни в Америке . Эмигрант – человек , который не хочет жить на своей Родине , а та страна , куда он приехал , начисто игнорирует его . Люди в моем положении обыкновенно рассчитывают на случай , думая , почему бы ему не подвернуться именно в этот сложный и жизненно определяющий момент . Я нашел Майкла . Он оказался Мишей , Моисеем , Мойшей … Еврей из Одессы хорошо устроился , найдя себя , помогая ошарашенным сменой климата и потерей последних иллюзий , не совершить суицид , но вписаться в общество таких же неприкаянных .
- У вас есть деньги ? – Майкл закурил очередную тонкую сигарету .
- Немного . – Я устал после перелета и разговаривать мне хотелось меньше всего .
- Расскажите о своей жизни в Европе , почему не задержались там ?
- Я не был в Европе , сразу прибыл сюда , к вам , к новой жизни . – съязвил я .
- Хотите есть ? – Майкл окутал меня колечком- облаком легкого табачного дыма .
- Очень .
- Есть одно местечко , навестим его .
Место , где мы обосновались не стоило пристального внимания читателя , ибо таких местечек и в России , слава Богу , достаточно . Официантки говорили по - русски , ничего удивительного - Брайтон бич . Правда , первое время я ловил себя на мысли , будто я на съемке голливудского блокбастера . Сейчас двери заведения распахнутся , впустив внутрь двоих или более обалдевших от дури субъектов и я расстанусь с последними сбережениями .
Из повествований собеседника я узнал , что , если очень экономить и не покупать деликатесы , то в месяц можно прожить на 1 000 гринов . , тратя каждый день на завтрак от 5 до 8 и 15 - 20 на обед и ужин . Жилье обойдется , если отдельное , с одной спальней - так в Америке определяют полезную жилплощадь , - 1 500 - 1 800 долларов .
- Сейчас вы где остановились ? - Майкл прикурил новую сигарету .
- В гостинице .- Мне уже не очень нравилась вся эта затея со встречей .Я , честно , немного по - другому представлял свой приезд в город Желтого дьявола . Без оркестра конечно , цветов и ковровой дорожки , но все же ...
- С клопами ?
- То есть ?!
- В Америке клопы и тараканы везде , обычное явленье . Даже в порядочных заведениях ! Есть такие , с крыльями , способные залетать на 30 этаж ! - Майкл уловил мое разочарование от встречи и явно издевался надо мной .- Здесь климат другой , легче размножаться .
Майкл сделал паузу , дав мне прийти в себя .
- Короче говоря , нам , т.е. - вам необходимо 2 700 долларов в месяц , чтобы жить тупо на унитаз . Т.е . заработанные , за исключением мизерной суммы в несколько десятков долларов , вы будете тратить на еду и съем жилья . Если вы пойдете в ресторан мыть посуду , выйдет искомая сумма . Но это не наш путь ! - Глаза Майкла наконец - то ожили и сверкнули впервые за общение .
Принесли заказ - ничего особенного , даже несколько неряшливо , но все же аппетитно - хотя здесь не последнее слово сказал не на шутку разыгравшийся аппетит .
- О жилье я позабочусь ! - Майкл выкрикнул это с таким видом , будто спасал меня от виселицы . - Есть кое - какие варианты . А работа ... Мне говорили , что вы пишите ?
- Да . Стихи , прозу , пьесы ...
- Вот именно - пьесы . Остальное забудьте , как никому не нужное . Но нам не нужны ваши постсовковые пьески ... Я попробую пристроить вас к одному из хороших сценаристов .- Майкл отпил воды , оставив на фужере жирный след губ .
- Негром ?
- В каком смысле ?
- А в том , что писать буду я , а издавать он под своей фамилией !
- Таких , как вы там много , не льстите себе ,пожалуйста ... Правда , я вас не читал ... А вдруг вы новый Довлатов ? - глаза Майкла вновь сверкнули .
10.09.2020 г.
Свидетельство о публикации №120070302818